Traducción automática. El registro oficial está en inglés. Leer esta página en inglés
The Norwalk Sound
Follow your city in five minutes a day
EN
Rail: The 6:17pm train from Grand Central to Danbury is operating 10-15 minutes late because of mechanical issues. Low tide 7:34 PM Next meeting: Urban Forestry Commission — Sat 8/15, 9:30 AM EDT

Fire Commission

From the public record
Whenmartes, 18 de agosto de 2026 a las 3:00 p.m. EDT
WhereVirtual via Zoom
AttendAbierto al público

Ver el paquete oficial de la agenda (PDF) →

LLAMADA AL ORDEN

Agenda item I

LISTA DE ASISTENCIA

Agenda item II

Alcaldesa Barbara C. Smyth, Comisionado de Bomberos/Pastor Oscar Destruge, Comisionada de Bomberos Rabina Ita Paskind, Comisionado de Bomberos Howard Dixon y Comisionado de Bomberos Steve Ferguson

Agenda item II.A

ACEPTACIÓN DE ACTAS

Agenda item III

Sesión Regular: Martes, 18 de agosto de 2026

Agenda item III.A

PARTICIPACIÓN PÚBLICA

Agenda item IV

REPORTES

Agenda item V

REPORTE DEL JEFE DE BOMBEROS

Agenda item V.A

Reporte de Presupuesto

Agenda item V.A.1

JEFE ASISTENTE DE ADMINISTRACIÓN

Agenda item V.B

Edificios

Agenda item V.B.1

Estación 4: Actualización de Renovación de Edificio

Agenda item V.B.1.a

Edificio de Mantenimiento de Aparatos: Proyecto de Reorganización

Agenda item V.B.1.b

TI

Agenda item V.B.2

Primera Respuesta: Actualizaciones de Salida

Agenda item V.B.2.a

Telestaff: Actualizaciones en Curso

Agenda item V.B.2.b

JotForm: Actualizaciones en curso

Agenda item V.B.2.c

Constructores de Políticas: Aprobación en proceso

Agenda item V.B.2.d

Actualización de SCBA

Agenda item V.B.3

Compresor SCBA de la Estación 2: Aprobación en proceso

Agenda item V.B.3.a

JEFE ASISTENTE DE OPERACIONES

Agenda item V.C

827 Llamadas en julio de 2026 — 26 llamadas por día (PDF adjunto)

Agenda item V.C.1

Resumen de Llamadas Acumulado Anual (PDF adjunto)

Agenda item V.C.2

Aparatos de Bomberos

Agenda item V.C.3

Nuevo Motor — proceso de pedido anticipado para 2030

Agenda item V.C.3.a

Proceso de renovación del Vehículo de Agua Alta para 2027

Agenda item V.C.3.b

Nuevo Rescate — casi terminado para 2027

Agenda item V.C.3.c

Nuevos Motores — casi terminados para 2026

Agenda item V.C.3.d

Operaciones

Agenda item V.C.4

Cobertura de Fin de Semana del Bote de Bomberos

Agenda item V.C.4.a

Hidrantes Contra Incendios

Agenda item V.C.4.b

Pruebas de Promoción Próximas

Agenda item V.C.4.c

Incidentes Notables

Agenda item V.C.5

9 Arbor Drive Unidad A — Incendio Estructural

Agenda item V.C.5.a

9 Arbor Drive

106 South Main Street — Incendio Estructural

Agenda item V.C.5.b

106 South Main Street

Norwalk Harbor — Rescate de Bote

Agenda item V.C.5.c

115 Stuart Ave — Incendio Estructural

Agenda item V.C.5.d

115 Stuart Ave

240 West Norwalk Rd — Incendio Estructural

Agenda item V.C.5.e

240 West Norwalk Rd

11 Mid-Rocks Drive — Incendio Estructural

Agenda item V.C.5.f

11 Mid-Rocks Drive

CT Ave — Excarcelación

Agenda item V.C.5.g

Metro North Rail — Excarcelación

Agenda item V.C.5.h

REPORTE DEL MARISCAL DE BOMBEROS

Agenda item V.D

Resumen de Actividades

Agenda item V.D.1

Honorarios del Mariscal de Bomberos

Agenda item V.D.2

Llamadas de la Oficina del Mariscal de Bomberos

Agenda item V.D.3

GESTIÓN DE EMERGENCIAS

Agenda item V.E

Actualización de Gestión de Emergencias

Agenda item V.E.1

REPORTE DE LA DIVISIÓN DE CAPACITACIÓN

Agenda item V.F

Configuración completada de Primera Respuesta

Agenda item V.F.1

Los exámenes físicos anuales casi están completos

Agenda item V.F.2

Se están programando clases de reposición de patógenos transmitidos por sangre

Agenda item V.F.3

Prueba de ajuste casi completada

Agenda item V.F.4

Planificación de Quema en Vivo en progreso (Sitio y fechas asegurados. Instructores de Capacitación de Quema en Vivo a mediados de agosto)

Agenda item V.F.5

Capacitación en operaciones de bombas

Agenda item V.F.6

Capacitación actual con escaleras, estiramiento de mangueras, búsqueda, ventilación, y entrada forzada

Agenda item V.F.7

Capacitación de oficiales en el programa de Primera Respuesta para reportes de capacitación. Se está programando capacitación adicional de oficiales para el otoño/invierno.

Agenda item V.F.8

Propiedad vacante obtenida — Capacitación de búsqueda realizada (Diferente de Flax Hill próximamente)

Agenda item V.F.9

Capacitación de excarcelación para nuestro personal y la clase actual de EMT del Norwalk Hosp

Agenda item V.F.10

2 clases de Operador de Bote de Búsqueda y Rescate completadas

Agenda item V.F.11

LOCAL 830 REPORTES

Agenda item V.G

No hay elementos

Agenda item V.G.1

CORRESPONDENCIA

Agenda item V.H

No hay elementos

Agenda item V.H.1

PERSONAL

Agenda item V.I

No hay elementos

Agenda item V.I.1

ASUNTOS ANTERIORES

Agenda item VI

No hay elementos

Agenda item VI.A

ASUNTOS NUEVOS

Agenda item VII

No hay elementos

Agenda item VII.A

LEVANTAMIENTO DE SESIÓN

Agenda item VIII